Métrodore, v. 500

° Pommes de Métrodore. – Récréation trouvée dans une collection littéraire Anthologie grecque et attribuée au grammairien grec Métrodore. Dans ce problème, on demande le nombre de pommes que le père possédait.

- Mon fils, que sont devenues tes pommes ? Ino en a deux sixièmes, et Sémélé un huitième. Autonoé en a enlevé le quart. Agavé est partie, emportant des plis de ma tunique le cinquième. Pour toi-même j'ai gardé dix pommes. Et moi, par ma chère Cypris, je n'ai plus que cette pomme unique.

Le père avait 120 pommes. Le problème des pommes de Métrodore appartient à la classe des récréations numériques.

© Charles-É. Jean